Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Turco - Bedste ven fra barndommen

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsEspanholTurco

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Bedste ven fra barndommen
Texto
Enviado por lawyer_ist
Idioma de origem: Dinamarquês

Bedste ven fra barndommen
Notas sobre a tradução
Bedste ven fra barndommen

Título
çocukluktan en yakın arkadaş
Tradução
Turco

Traduzido por Sıla.
Idioma alvo: Turco

çocukluktan, en iyi arkadaş.
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 14 Setembro 2008 22:08





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

27 Agosto 2008 20:18

Sunnybebek
Número de Mensagens: 758
I think "en iyi" arkadaş will be better than "en yakın".

2 Setembro 2008 00:25

melinda_83
Número de Mensagens: 54
çocukluktan 'en iyi' arkadaş

8 Setembro 2008 19:41

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
sıla,
gelen notlara göre çevirini düzenlermisin lütfen! kolay gelsin.