Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Turkų - Bedste ven fra barndommen

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųIspanųTurkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bedste ven fra barndommen
Tekstas
Pateikta lawyer_ist
Originalo kalba: Danų

Bedste ven fra barndommen
Pastabos apie vertimą
Bedste ven fra barndommen

Pavadinimas
çocukluktan en yakın arkadaş
Vertimas
Turkų

Išvertė Sıla.
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

çocukluktan, en iyi arkadaş.
Validated by FIGEN KIRCI - 14 rugsėjis 2008 22:08





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 rugpjūtis 2008 20:18

Sunnybebek
Žinučių kiekis: 758
I think "en iyi" arkadaş will be better than "en yakın".

2 rugsėjis 2008 00:25

melinda_83
Žinučių kiekis: 54
çocukluktan 'en iyi' arkadaş

8 rugsėjis 2008 19:41

FIGEN KIRCI
Žinučių kiekis: 2543
sıla,
gelen notlara göre çevirini düzenlermisin lütfen! kolay gelsin.