Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Turc - Bedste ven fra barndommen

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsCastellàTurc

Categoria Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Bedste ven fra barndommen
Text
Enviat per lawyer_ist
Idioma orígen: Danès

Bedste ven fra barndommen
Notes sobre la traducció
Bedste ven fra barndommen

Títol
çocukluktan en yakın arkadaş
Traducció
Turc

Traduït per Sıla.
Idioma destí: Turc

çocukluktan, en iyi arkadaş.
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 14 Setembre 2008 22:08





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Agost 2008 20:18

Sunnybebek
Nombre de missatges: 758
I think "en iyi" arkadaş will be better than "en yakın".

2 Setembre 2008 00:25

melinda_83
Nombre de missatges: 54
çocukluktan 'en iyi' arkadaş

8 Setembre 2008 19:41

FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
sıla,
gelen notlara göre çevirini düzenlermisin lütfen! kolay gelsin.