Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sérvio - Your maximum withdrawal limit has been reached.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Sérvio

Categoria Frase

Título	Your maximum withdrawal limit has been reached.
Texto Enviado por lija2	Idioma de origem: Inglês Your maximum withdrawal limit has been reached.
Notas sobre a tradução	PORUKA NA BANKOMATU

Título	Dostigli ste limit za podizanje novca.
Tradução Sérvio Traduzido por Gaga_86	Idioma alvo: Sérvio Dostigli ste limit za podizanje novca.

Último validado ou editado por Roller-Coaster - 22 Março 2009 20:01

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Março 2009 19:17
	Comv Número de Mensagens: 8	VaÅ¡ maksimalni dozvoljeni limit podizanja je dostignut! po mom mishljenju to je smisao ovoga
		17 Março 2009 04:36
	maki_sindja Número de Mensagens: 1206	"Withdrawal" = "podizanje"
		17 Março 2009 13:24
	Cinderella Número de Mensagens: 773	Dostigli ste limit za podizanje novca. MoÅ¾e li ovako?
		17 Março 2009 13:36
	Gaga_86 Número de Mensagens: 34	Po meni moze! Ili "Dostignut je vas limit za podizanje novca"!
		21 Março 2009 21:11
	Stane Número de Mensagens: 176	I think you should translate "Withdrawal" also. "Dostigli ste vas maksimalni limit za podizanje novca" for example, or somethng like that...