 Tradução - Feroês-Alemão - Eg eri giftur við Danskari kvinnu, vit hava eingi...
Estado atual Tradução
Categoria Cotidiano - Cotidiano  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Eg eri giftur við Danskari kvinnu, vit hava eingi... | | Idioma de origem: Feroês
Eg eri giftur við Danskari kvinnu, vit hava eingi børn. |
|
| Ich bin mit einer Dänin verheiraten, wir haben keine.... | TraduçãoAlemão
Traduzido por  gamine | Idioma alvo: Alemão
Ich bin mit einer Dänin verheiratet, wir haben keine Kinder. |
|
Último validado ou editado por Rodrigues - 17 Janeiro 2010 22:24
Últimas Mensagens | | | | |
17 Janeiro 2010 15:00 | | | What does "Minny" mean that should be improved? | | |
17 Janeiro 2010 18:30 | | 
MinnyNúmero de Mensagens: 271 | I think that "Kindern" should be without "n", only :
"Kinder". Is that not correct? | | |
17 Janeiro 2010 19:10 | | | you're right  - I've read over the "n".
If then all it's right, then you could change your vote to "green". | | |
17 Janeiro 2010 22:21 | |
MinnyNúmero de Mensagens: 271 | I say OK to "green", but I do not find the listing,
sorry. |
|
| 
traduções favoritas
