Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Sueco - Le mie lacrime

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SérvioItalianoSueco

Título
Le mie lacrime
Texto
Enviado por minakjellen
Idioma de origem: Italiano Traduzido por p.s.

Le mie lacrime non sono più visibili.

Título
Mina tårar är inte längre synliga.
Tradução
Sueco

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Sueco

Mina tårar är inte längre synliga.
Último validado ou editado por lenab - 14 Fevereiro 2010 14:52





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

13 Fevereiro 2010 22:27

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
"synliga" eller "synbara"?

CC: pias lenab

14 Fevereiro 2010 00:14

lenab
Número de Mensagens: 1084
Synliga är bra, men ordföljden skall vara "..är inte längre.."

14 Fevereiro 2010 12:51

lilian canale
Número de Mensagens: 14972