Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Svenskt - Le mie lacrime

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Italskt

Svenskt

Heiti	Le mie lacrime
Tekstur Framborið av minakjellen	Uppruna mál: Italskt Umsett av p.s. Le mie lacrime non sono piÃ¹ visibili.

Heiti	Mina tÃ¥rar Ã¤r inte lÃ¤ngre synliga.
Umseting Svenskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Svenskt Mina tÃ¥rar Ã¤r inte lÃ¤ngre synliga.

Góðkent av lenab - 14 Februar 2010 14:52

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 Februar 2010 22:27
	lilian canale Tal av boðum: 14972	"synliga" eller "synbara"? CC: pias lenab
		14 Februar 2010 00:14
	lenab Tal av boðum: 1084	Synliga Ã¤r bra, men ordfÃ¶ljden skall vara "..Ã¤r inte lÃ¤ngre.."
		14 Februar 2010 12:51
	lilian canale Tal av boðum: 14972