Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Suédois - Le mie lacrime

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeItalienSuédois

Titre
Le mie lacrime
Texte
Proposé par minakjellen
Langue de départ: Italien Traduit par p.s.

Le mie lacrime non sono più visibili.

Titre
Mina tårar är inte längre synliga.
Traduction
Suédois

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Suédois

Mina tårar är inte längre synliga.
Dernière édition ou validation par lenab - 14 Février 2010 14:52





Derniers messages

Auteur
Message

13 Février 2010 22:27

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"synliga" eller "synbara"?

CC: pias lenab

14 Février 2010 00:14

lenab
Nombre de messages: 1084
Synliga är bra, men ordföljden skall vara "..är inte längre.."

14 Février 2010 12:51

lilian canale
Nombre de messages: 14972