Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Schwedisch - Le mie lacrime

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischItalienischSchwedisch

Titel
Le mie lacrime
Text
Übermittelt von minakjellen
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von p.s.

Le mie lacrime non sono più visibili.

Titel
Mina tårar är inte längre synliga.
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Schwedisch

Mina tårar är inte längre synliga.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lenab - 14 Februar 2010 14:52





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

13 Februar 2010 22:27

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
"synliga" eller "synbara"?

CC: pias lenab

14 Februar 2010 00:14

lenab
Anzahl der Beiträge: 1084
Synliga är bra, men ordföljden skall vara "..är inte längre.."

14 Februar 2010 12:51

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972