Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego antigo-Hebraico - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsLatimGrego antigo

Categoria Frase

Título
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Texto
Enviado por Blueberries
Idioma de origem: Grego antigo Traduzido por alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Notas sobre a tradução
Contracted forms used.

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
בידי
Tradução
Hebraico

Traduzido por jairhaas
Idioma alvo: Hebraico

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 Setembro 2010 06:43