Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă veche-Ebraicã - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăLimba latinăGreacă veche

Categorie Propoziţie

Titlu
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Text
Înscris de Blueberries
Limba sursă: Greacă veche Tradus de alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Observaţii despre traducere
Contracted forms used.

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
בידי
Traducerea
Ebraicã

Tradus de jairhaas
Limba ţintă: Ebraicã

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 Septembrie 2010 06:43