Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec antic-Hebreu - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsLlatíGrec antic

Categoria Frase

Títol
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Text
Enviat per Blueberries
Idioma orígen: Grec antic Traduït per alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Notes sobre la traducció
Contracted forms used.

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
בידי
Traducció
Hebreu

Traduït per jairhaas
Idioma destí: Hebreu

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 Setembre 2010 06:43