Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 고대 그리스어-히브리어 - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어라틴어고대 그리스어

분류 문장

제목
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
본문
Blueberries에 의해서 게시됨
원문 언어: 고대 그리스어 alexfatt에 의해서 번역되어짐

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
이 번역물에 관한 주의사항
Contracted forms used.

경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다.
제목
בידי
번역
히브리어

jairhaas에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
2010년 9월 12일 06:43