Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αρχαία Ελληνικά-Εβραϊκά - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΛατινικάΑρχαία Ελληνικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Blueberries
Γλώσσα πηγής: Αρχαία Ελληνικά Μεταφράστηκε από alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Contracted forms used.

Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη.
τίτλος
בידי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από jairhaas
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 Σεπτέμβριος 2010 06:43