خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - یوناني باستان-عبری - Ἐγὼ τὴν ζωὴν á¼Î½ χειÏá½¶ φέÏω.
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله
عنوان
Ἐγὼ τὴν ζωὴν á¼Î½ χειÏá½¶ φέÏω.
متن
Blueberries
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یوناني باستان
alexfatt
ترجمه شده توسط
Ἐγὼ τὴν ζωήν á¼Î½ χειÏá½¶ φέÏω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οá½Îº ἔστιν. Δεῖ á¼Î½ χειÏá½¶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ á¼Î»ÎµÏ…θεÏίαν καὶ μικÏὸν ἄνθος ἔχειν.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Contracted forms used.
اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
בידי
ترجمه
عبری
jairhaas
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری
בידי ×× ×™ ×וחז בחיי×
לחיות ××™× ×• מספיק. שמש, חופש ופרח קטן ×’× ×”× × ×—×•×¦×™×.
12 سپتامبر 2010 06:43