Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Давньогрецька-Давньоєврейська - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаЛатинськаДавньогрецька

Категорія Наука

Заголовок
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Текст
Публікацію зроблено Blueberries
Мова оригіналу: Давньогрецька Переклад зроблено alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Пояснення стосовно перекладу
Contracted forms used.

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
בידי
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено jairhaas
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 Вересня 2010 06:43