Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Senoji graikų kalba-Ivrito - Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųLotynųSenoji graikų kalba

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Ἐγὼ τὴν ζωὴν ἐν χειρὶ φέρω.
Tekstas
Pateikta Blueberries
Originalo kalba: Senoji graikų kalba Išvertė alexfatt

Ἐγὼ τὴν ζωήν ἐν χειρὶ φέρω.
Τὸ ζᾶν ἅλις οὐκ ἔστιν. Δεῖ ἐν χειρὶ καὶ ἡλιακὸν φῶς καὶ ἐλευθερίαν καὶ μικρὸν ἄνθος ἔχειν.
Pastabos apie vertimą
Contracted forms used.

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
בידי
Vertimas
Ivrito

Išvertė jairhaas
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 rugsėjis 2010 06:43