Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Inglês - Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Inglês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚
Texto Enviado por daniingrez	Idioma de origem: Grego Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ»Î±Î¯Ï‰ Î¿ ÎºÎ»Î±ÏˆÎ¹Î¬ÏÎ·Ï‚, Î½Î± Î¼Î¿Ï… Ï€Î¬ÏÎµÎ¹Ï‚ Ï‡Î±ÏÏ„Î¿Î¼Î¬Î½Ï„Î·Î»Î±. Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, Ï‡Î±Î¼ÎÎ½Î¿. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
Notas sobre a tradução	gia na klaio o klapsiarhs na mou pareis xartomanthla se agapao xameno ti kaneis

Tradução rejeitada

Título	For to cry, i am crybaby
Tradução Inglês Traduzido por centermariaka	Idioma alvo: Inglês For to cry, i am crybaby,you get me handkerchiefs. I love you, loser. How are you?

Rejeitado por Lein - 1 Fevereiro 2011 18:13

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Janeiro 2011 17:51
	Lein Número de Mensagens: 3389	Hi centermariaka The first sentence doesn't make any sense in English. Can you explain what it means? Thanks!
		1 Fevereiro 2011 18:13
	Lein Número de Mensagens: 3389	No reaction Sorry, I am going to reject this translation as the first sentence doesn't really make sense in English. Feel free to try again