Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Espanhol - Siete la mia seconda famiglia, mi mancate...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoEspanhol

Categoria Frase

Título
Siete la mia seconda famiglia, mi mancate...
Texto
Enviado por bebekuki
Idioma de origem: Italiano

Siete la mia seconda famiglia, mi mancate fratelli, vi voglio bene.

Título
Son mi segunda familia, los extraño ...
Tradução
Espanhol

Traduzido por alexfatt
Idioma alvo: Espanhol

Son mi segunda familia, los extraño hermanos, los quiero.
Notas sobre a tradução
Spanish of Spain:
"Sois mi segunda familia, os echo de menos hermanos, os quiero."
Último validado ou editado por lilian canale - 1 Fevereiro 2011 02:59





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

1 Fevereiro 2011 02:58

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Estáis ---> Sois

Están ---> Son

1 Fevereiro 2011 21:42

alexfatt
Número de Mensagens: 1538