Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Spanskt - Siete la mia seconda famiglia, mi mancate...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
Siete la mia seconda famiglia, mi mancate...
Tekstur
Framborið av
bebekuki
Uppruna mál: Italskt
Siete la mia seconda famiglia, mi mancate fratelli, vi voglio bene.
Heiti
Son mi segunda familia, los extraño ...
Umseting
Spanskt
Umsett av
alexfatt
Ynskt mál: Spanskt
Son mi segunda familia, los extraño hermanos, los quiero.
Viðmerking um umsetingina
Spanish of Spain:
"Sois mi segunda familia, os echo de menos hermanos, os quiero."
Góðkent av
lilian canale
- 1 Februar 2011 02:59
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
1 Februar 2011 02:58
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Estáis ---> Sois
Están ---> Son
1 Februar 2011 21:42
alexfatt
Tal av boðum: 1538