Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Português brasileiro - Que haja antes um mar ondulante entre as praias...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsÁrabe

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Que haja antes um mar ondulante entre as praias...
Texto a ser traduzido
Enviado por monteiroad2006
Idioma de origem: Português brasileiro

Que haja antes, um mar ondulante entre as praias de vossa alma.
Notas sobre a tradução
a) A frase, para a qual peço tradução, é um verso de uma das obras do poeta Gibran Kahlil Gibran. Tal obra chama-se "O Profeta".
b) a palavra "haja", presente no verso, vem do verbo "haver".
5 Outubro 2006 02:51