Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Inglês - Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Categoria Bate-papo - Negócios / Empregos

Título	Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para...
Texto Enviado por leandro pinto	Idioma de origem: Português europeu Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para fazer o pagamento do artigo, 40 euros dentro de um envelope registado para a morada: Mandei dentro do envelope porque por trasferencia fica muito caro. SerÃ¡ que a morada nÃ£o estava correcta? Por favor indique a sua morada, para eu poder mandar o pagamento novamente. Cumprimentos

Título	Hello, Mr: on 2nd of July I sent ...
Tradução Inglês Traduzido por Bonita	Idioma alvo: Inglês Hello, Mr: On the 2nd of July I sent payment for the article, 40 euros in an envelope addressed to: I sent it in an envelope because a bank transfer is very expensive. Might it be the wrong address? Please indicate your address, so I can send payment again. Regards

Último validado ou editado por kafetzou - 27 Julho 2007 20:36