Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Anglès - Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Anglès

Categoria Xat - Negocis / Treballs

Títol	Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para...
Text Enviat per leandro pinto	Idioma orígen: Portuguès Ola senhor: no dia 2 de julho , mandei para fazer o pagamento do artigo, 40 euros dentro de um envelope registado para a morada: Mandei dentro do envelope porque por trasferencia fica muito caro. SerÃ¡ que a morada nÃ£o estava correcta? Por favor indique a sua morada, para eu poder mandar o pagamento novamente. Cumprimentos

Títol	Hello, Mr: on 2nd of July I sent ...
Traducció Anglès Traduït per Bonita	Idioma destí: Anglès Hello, Mr: On the 2nd of July I sent payment for the article, 40 euros in an envelope addressed to: I sent it in an envelope because a bank transfer is very expensive. Might it be the wrong address? Please indicate your address, so I can send payment again. Regards

Darrera validació o edició per kafetzou - 27 Juliol 2007 20:36