Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Italià - o que tens feito?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Italià

Títol	o que tens feito?
Text Enviat per zanzibar	Idioma orígen: Portuguès o que tens feito?

Títol	Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?
Traducció Italià Traduït per goncin	Idioma destí: Italià Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?

Darrera validació o edició per Xini - 30 Març 2008 21:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Març 2008 20:45
	arlindo_correia Nombre de missatges: 2	Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?
		29 Març 2008 21:25
	guilon Nombre de missatges: 1549	I agree with Arlindo's version of the text.
		30 Març 2008 01:32
	Diego_Kovags Nombre de missatges: 515	NÃ£o seria melhor "Cosa hai fatto?"
		30 Març 2008 20:53
	goncin Nombre de missatges: 3706	(arlindo, guilon)
		30 Març 2008 21:12
	guilon Nombre de missatges: 1549	I just changed my vote, but you may want to reset the poll, Xini CC: Xini