Prevod - Portugalski-Italijanski - o que tens feito?

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis o que tens feito? Tekst Podnet od zanzibar Izvorni jezik: Portugalski o que tens feito?

Natpis Che cosa hai fatto questi ultimi tempi? Prevod Italijanski Preveo goncin Željeni jezik: Italijanski Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?

Poslednja poruka

Autor Poruka 29 Mart 2008 20:45 arlindo_correia Broj poruka: 2 Che cosa hai fatto questi ultimi tempi? 29 Mart 2008 21:25 guilon Broj poruka: 1549 I agree with Arlindo's version of the text. 30 Mart 2008 01:32 Diego_Kovags Broj poruka: 515 Não seria melhor "Cosa hai fatto?" 30 Mart 2008 20:53 goncin Broj poruka: 3706 (arlindo, guilon) 30 Mart 2008 21:12 guilon Broj poruka: 1549 I just changed my vote, but you may want to reset the poll, Xini CC: Xini