Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - eÄŸer ben almanyaya gelirsem sen beni...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Categoria Amor / Amistat

Títol	eÄŸer ben almanyaya gelirsem sen beni...
Text Enviat per almanyali	Idioma orígen: Turc tÃ¼rkiyeye geldiÄŸinde seni havalimanÄ±nda karÅŸÄ±lamamÄ± istermisin?eÄŸer gerÃ§ekten trye geleceksen...otel rezervasyonunu almanyada yaptÄ±rÄ±rsan Ã§ok daha iyi olur Ã§Ã¼nkÃ¼ ordan yer ayÄ±rtmam Ã§ok daha ucuz olur ve uÃ§ak biletini gidiÅŸ dÃ¶nÃ¼ÅŸ olarak almanÄ± tavsiye ederim..

Títol	Do you want me to meet you at the airport...
Traducció Anglès Traduït per Sunnybebek	Idioma destí: Anglès Do you want me to meet you at the airport when you come to Turkey?..if you really come to Turkey...if you make a hotel reservation in Germany it will be much better because it is much cheaper there and I advise you to take round trip plane tickets..

Darrera validació o edició per lilian canale

- 30 Juny 2008 03:22

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Juny 2008 01:42
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	at airport ---> at the airport at Gemany ----> in Germany advice ---> advise
		28 Juny 2008 12:35
	Sunnybebek Nombre de missatges: 758	Thanks Lilian for your corrections!
		29 Juny 2008 08:07
	Taino Nombre de missatges: 60	Would you want me to meet you at the airport when you come to Turkey? If you are really going to come to Turkey, it would be much better if you make a hotel reservation in Germany because reserving a room from there is much cheaper; and I advise you to purchase a round trip airplane ticket.