Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Grec-Francès - Î— Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÏÎ¸Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Grec

Francès

Anglès

Categoria Frase

Títol	Î— Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÏÎ¸Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±.
Text Enviat per canceraki	Idioma orígen: Grec Î— Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÏÎ¸Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±.

Títol	La vie est un conte de fÃ©es
Traducció Francès Traduït per Angelus	Idioma destí: Francès La vie est un conte de fÃ©es et l'amour est la vÃ©ritÃ©.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 21 Octubre 2008 18:46

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Octubre 2008 16:43
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	"vÃ©ritÃ©" ou "rÃ©alitÃ©"?
		21 Octubre 2008 17:42
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Hi francky. Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î± means "truth" but I'm not sure if we can use it to mean "rÃ©alitÃ©". Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± would be "rÃ©alitÃ©".