Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - The only person who can ever make whole is...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsHebreuSuecTurc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
The only person who can ever make whole is...
Text
Enviat per alessandamla22
Idioma orígen: Anglès

You are the only person who can ever make yourself whole.

Títol
Seni sen yapan sensin.
Traducció
Turc

Traduït per alessandamla22
Idioma destí: Turc

Seni sen yapan sensin.
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 22 Novembre 2008 22:13





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Novembre 2008 21:33

FIGEN KIRCI
Nombre de missatges: 2543
a.damla,
bence de haklısın, çeviri 'Seni sen yapan sensin.' şeklinde olsun, ama istersen açıklama kısmına, kelime kelime çeviriyi de yazabilirsin.

22 Novembre 2008 21:55

alessandamla22
Nombre de missatges: 11
evet.'seni sen yapan sensin' kulaÄŸa daha hoÅŸ geliyor.