Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - resimdeki sen misin?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellà

Categoria Xat

Títol
resimdeki sen misin?
Text
Enviat per lycan42
Idioma orígen: Turc

resimdeki sen misin?

Títol
¿Eres tú la de la foto?
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

¿Eres tú la de la foto?
Notes sobre la traducció
¿Eres tú la de la foto? / ¿Eres tú la que está en la foto?

Bridge by handyy under the original
Darrera validació o edició per guilon - 2 Febrer 2009 20:48





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Febrer 2009 20:50

guilon
Nombre de missatges: 1549
He cambiado tu versión por la primera que propones en los comentarios. "¿Eres tú en la foto?" parece español hablado por un extranjero