Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Испански - resimdeki sen misin?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиИспански

Категория Чат

Заглавие
resimdeki sen misin?
Текст
Предоставено от lycan42
Език, от който се превежда: Турски

resimdeki sen misin?

Заглавие
¿Eres tú la de la foto?
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

¿Eres tú la de la foto?
Забележки за превода
¿Eres tú la de la foto? / ¿Eres tú la que está en la foto?

Bridge by handyy under the original
За последен път се одобри от guilon - 2 Февруари 2009 20:48





Последно мнение

Автор
Мнение

2 Февруари 2009 20:50

guilon
Общо мнения: 1549
He cambiado tu versión por la primera que propones en los comentarios. "¿Eres tú en la foto?" parece español hablado por un extranjero