Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Spanskt - resimdeki sen misin?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktSpanskt

Bólkur Prát

Heiti
resimdeki sen misin?
Tekstur
Framborið av lycan42
Uppruna mál: Turkiskt

resimdeki sen misin?

Heiti
¿Eres tú la de la foto?
Umseting
Spanskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Spanskt

¿Eres tú la de la foto?
Viðmerking um umsetingina
¿Eres tú la de la foto? / ¿Eres tú la que está en la foto?

Bridge by handyy under the original
Góðkent av guilon - 2 Februar 2009 20:48





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Februar 2009 20:50

guilon
Tal av boðum: 1549
He cambiado tu versión por la primera que propones en los comentarios. "¿Eres tú en la foto?" parece español hablado por un extranjero