Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - resimdeki sen misin?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
resimdeki sen misin?
Tekstas
Pateikta lycan42
Originalo kalba: Turkų

resimdeki sen misin?

Pavadinimas
¿Eres tú la de la foto?
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¿Eres tú la de la foto?
Pastabos apie vertimą
¿Eres tú la de la foto? / ¿Eres tú la que está en la foto?

Bridge by handyy under the original
Validated by guilon - 2 vasaris 2009 20:48





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 vasaris 2009 20:50

guilon
Žinučių kiekis: 1549
He cambiado tu versión por la primera que propones en los comentarios. "¿Eres tú en la foto?" parece español hablado por un extranjero