תרגום - טורקית-ספרדית - resimdeki sen misin?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט

שם	resimdeki sen misin?
טקסט נשלח על ידי lycan42	שפת המקור: טורקית resimdeki sen misin?

שם	Â¿Eres tÃº la de la foto?
תרגום ספרדית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: ספרדית Â¿Eres tÃº la de la foto?
הערות לגבי התרגום	Â¿Eres tÃº la de la foto? / Â¿Eres tÃº la que estÃ¡ en la foto? Bridge by handyy under the original

אושר לאחרונה ע"י guilon - 2 פברואר 2009 20:48

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 פברואר 2009 20:50
	guilon מספר הודעות: 1549	He cambiado tu versiÃ³n por la primera que propones en los comentarios. "Â¿Eres tÃº en la foto?" parece espaÃ±ol hablado por un extranjero