Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Búlgar-Turc - merhaba

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Búlgar

Turc

Categoria Expressió - Ordinadors / Internet

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	merhaba
Text Enviat per xchase	Idioma orígen: Búlgar Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸!

Títol	Merhaba
Traducció Turc Traduït per karma77	Idioma destí: Turc TÃ¼m gÃ¶nderdiÄŸin gÃ¼zel ÅŸeyler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.Ã–ptÃ¼m

Darrera validació o edició per 44hazal44 - 17 Setembre 2010 11:39

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Setembre 2010 14:16
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Hi ViaLuminosa, Does this one mean: "Thank you for all the beautiful things you sent. Kisses" ? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		16 Setembre 2010 22:45
	ViaLuminosa Nombre de missatges: 1116	Yes, just "you senD" - present simple tense.
		17 Setembre 2010 11:48
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Ok, thanks a lot. And if you need anything with Turkish or French, don't hesitate to ask me.