Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-トルコ語 - merhaba

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

トルコ語

カテゴリ表現 - コンピュータ / インターネット

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	merhaba
テキスト xchase様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸!

タイトル	Merhaba
翻訳トルコ語 karma77様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 TÃ¼m gÃ¶nderdiÄŸin gÃ¼zel ÅŸeyler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.Ã–ptÃ¼m

最終承認・編集者 44hazal44 - 2010年 9月 17日 11:39

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 9月 16日 14:16
	44hazal44 投稿数: 1148	Hi ViaLuminosa, Does this one mean: "Thank you for all the beautiful things you sent. Kisses" ? Thanks in advance. CC: ViaLuminosa
		2010年 9月 16日 22:45
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	Yes, just "you senD" - present simple tense.
		2010年 9月 17日 11:48
	44hazal44 投稿数: 1148	Ok, thanks a lot. And if you need anything with Turkish or French, don't hesitate to ask me.