Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Búlgaro-Turco - мишленце
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
мишленце
Texto
Propuesto por
emanusheva
Idioma de origen: Búlgaro
как Ñи мишленце нÑмам търпение да Ñе видим и да Ñе гушкаме.
Nota acerca de la traducción
нÑма двуÑмиÑлени думи
Título
Nasılsın, farecim?..
Traducción
Turco
Traducido por
Teiru
Idioma de destino: Turco
Nasılsın, farecim? Seni görmek ve sana sarılmak için sabırsızlanıyorum.
Última validación o corrección por
Sunnybebek
- 24 Febrero 2010 13:16
Último mensaje
Autor
Mensaje
24 Febrero 2010 11:18
Sunnybebek
Cantidad de envíos: 758
Hi Via!
Could you help me with a bridge here, please?
CC:
ViaLuminosa
24 Febrero 2010 12:50
ViaLuminosa
Cantidad de envíos: 1116
"How are you, Mousy (little mouse), I can't wait to see you and hug you."
24 Febrero 2010 12:58
Sunnybebek
Cantidad de envíos: 758
Thanks a lot, Via!