Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Lituaniană-Engleză - aÅ¡ buvau labai milžiniÅ¡kas ir kvailas

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: LituanianăEngleză

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Text
Înscris de polaroidas
Limba sursă: Lituaniană

aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Observaţii despre traducere
joks

Titlu
I was very enormous and silly
Traducerea
Engleză

Tradus de vovere
Limba ţintă: Engleză

I was very enormous and silly
Observaţii despre traducere
Alternative "I was very gigantic and stupid"
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 18 Octombrie 2008 23:55





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Octombrie 2008 16:39

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi vovere

The English is fine

I've set a poll.

Bises
Tantine

15 Octombrie 2008 17:22

Dzuljeta
Numărul mesajelor scrise: 45
Can a human be "enormous"?

16 Octombrie 2008 00:21

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi Dzuljeta

I guess so My husband used to be enormous (150kg) but now he has slimmed down a lot (92kg) lol.

Bises
Tantine