Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Литовська-Англійська - aÅ¡ buvau labai milžiniÅ¡kas ir kvailas
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Текст
Публікацію зроблено
polaroidas
Мова оригіналу: Литовська
aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Пояснення стосовно перекладу
joks
Заголовок
I was very enormous and silly
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
vovere
Мова, якою перекладати: Англійська
I was very enormous and silly
Пояснення стосовно перекладу
Alternative "I was very gigantic and stupid"
Затверджено
Tantine
- 18 Жовтня 2008 23:55
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
14 Жовтня 2008 16:39
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi vovere
The English is fine
I've set a poll.
Bises
Tantine
15 Жовтня 2008 17:22
Dzuljeta
Кількість повідомлень: 45
Can a human be "enormous"?
16 Жовтня 2008 00:21
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi Dzuljeta
I guess so
My husband used to be enormous (150kg) but now he has slimmed down a lot (92kg) lol.
Bises
Tantine