Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λιθουανικά-Αγγλικά - aÅ¡ buvau labai milžiniÅ¡kas ir kvailas

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛιθουανικάΑγγλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Κείμενο
Υποβλήθηκε από polaroidas
Γλώσσα πηγής: Λιθουανικά

aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
joks

τίτλος
I was very enormous and silly
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από vovere
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I was very enormous and silly
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Alternative "I was very gigantic and stupid"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 18 Οκτώβριος 2008 23:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Οκτώβριος 2008 16:39

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi vovere

The English is fine

I've set a poll.

Bises
Tantine

15 Οκτώβριος 2008 17:22

Dzuljeta
Αριθμός μηνυμάτων: 45
Can a human be "enormous"?

16 Οκτώβριος 2008 00:21

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi Dzuljeta

I guess so My husband used to be enormous (150kg) but now he has slimmed down a lot (92kg) lol.

Bises
Tantine