Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - aÅ¡ buvau labai milÅ¾iniÅ¡kas ir kvailas

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	aÅ¡ buvau labai milÅ¾iniÅ¡kas ir kvailas
Texte Proposé par polaroidas	Langue de départ: Lituanien aÅ¡ buvau labai milÅ¾iniÅ¡kas ir kvailas
Commentaires pour la traduction	joks

Titre	I was very enormous and silly
Traduction Anglais Traduit par vovere	Langue d'arrivée: Anglais I was very enormous and silly
Commentaires pour la traduction	Alternative "I was very gigantic and stupid"

Dernière édition ou validation par Tantine - 18 Octobre 2008 23:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Octobre 2008 16:39
	Tantine Nombre de messages: 2747	Hi vovere The English is fine I've set a poll. Bises Tantine
		15 Octobre 2008 17:22
	Dzuljeta Nombre de messages: 45	Can a human be "enormous"?
		16 Octobre 2008 00:21
	Tantine Nombre de messages: 2747	Hi Dzuljeta I guess so My husband used to be enormous (150kg) but now he has slimmed down a lot (92kg) lol. Bises Tantine