Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Italiană - أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăItaliană

Titlu
أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا
Text
Înscris de _Rocksy_
Limba sursă: Arabă

أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Titlu
vorrei morire
Traducerea
Italiană

Tradus de aldjazair
Limba ţintă: Italiană

Vorrei morire desiderando piuttosto che vivere annoiato.
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 4 Octombrie 2009 11:28





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Octombrie 2009 10:04

Efylove
Numărul mesajelor scrise: 1015
Hi jaq84!
Can I have a bridge here?


CC: jaq84

4 Octombrie 2009 10:39

jaq84
Numărul mesajelor scrise: 568
"I would love to/I want to
die (of) yearning/longing rather than live with monotony"