Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Итальянский - أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийИтальянский

Статус
أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا
Tекст
Добавлено _Rocksy_
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Статус
vorrei morire
Перевод
Итальянский

Перевод сделан aldjazair
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Vorrei morire desiderando piuttosto che vivere annoiato.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 4 Октябрь 2009 11:28





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

4 Октябрь 2009 10:04

Efylove
Кол-во сообщений: 1015
Hi jaq84!
Can I have a bridge here?


CC: jaq84

4 Октябрь 2009 10:39

jaq84
Кол-во сообщений: 568
"I would love to/I want to
die (of) yearning/longing rather than live with monotony"