Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kiitaliano - أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiitaliano

Kichwa
أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا
Nakala
Tafsiri iliombwa na _Rocksy_
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا

Kichwa
vorrei morire
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na aldjazair
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Vorrei morire desiderando piuttosto che vivere annoiato.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 4 Oktoba 2009 11:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Oktoba 2009 10:04

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Hi jaq84!
Can I have a bridge here?


CC: jaq84

4 Oktoba 2009 10:39

jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
"I would love to/I want to
die (of) yearning/longing rather than live with monotony"