Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - I will send it to different record labels and try...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	I will send it to different record labels and try...
Text Înscris de lunatunes	Limba sursă: Engleză I will send it to different record labels and try to get a record-deal

Titlu	Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve..
Traducerea Turcă Tradus de lemoni	Limba ţintă: Turcă Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve bir albÃ¼m anlaÅŸmasÄ± yapmaya Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m.
Observaţii despre traducere	If it is related with the music endustry, as i thought.

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 29 Aprilie 2009 11:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		29 Aprilie 2009 11:47
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Eline saÄŸlÄ±k Lemoni, onaylandÄ± bil! Sadece "yapÄ±m ÅŸirketi" deÄŸil de "plak ÅŸirketi" dersek daha iyi olacak.
		30 Aprilie 2009 13:17
	lemoni Numărul mesajelor scrise: 2	TeÅŸekkÃ¼rler ben plak yapÄ±m ÅŸirketi mi desem diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m ama uzun gelmiÅŸti. bu Ã§ok daha iyi
		30 Aprilie 2009 18:00
	lunatunes Numărul mesajelor scrise: 73	not that I get any of these comments ;-)