Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - I will send it to different record labels and try...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Τουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	I will send it to different record labels and try...
Κείμενο Υποβλήθηκε από lunatunes	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I will send it to different record labels and try to get a record-deal

τίτλος	Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve..
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από lemoni	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Onu farklÄ± plak ÅŸirketlerine gÃ¶ndereceÄŸim ve bir albÃ¼m anlaÅŸmasÄ± yapmaya Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	If it is related with the music endustry, as i thought.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 29 Απρίλιος 2009 11:49

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Απρίλιος 2009 11:47
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Eline saÄŸlÄ±k Lemoni, onaylandÄ± bil! Sadece "yapÄ±m ÅŸirketi" deÄŸil de "plak ÅŸirketi" dersek daha iyi olacak.
		30 Απρίλιος 2009 13:17
	lemoni Αριθμός μηνυμάτων: 2	TeÅŸekkÃ¼rler ben plak yapÄ±m ÅŸirketi mi desem diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m ama uzun gelmiÅŸti. bu Ã§ok daha iyi
		30 Απρίλιος 2009 18:00
	lunatunes Αριθμός μηνυμάτων: 73	not that I get any of these comments ;-)