Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Ebraicã - Zitat Ã¼ber Liebe

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Ebraicã

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu	Zitat Ã¼ber Liebe
Text Înscris de MySin	Limba sursă: Germană Man kann lieben, ohne glÃ¼cklich zu sein, man kann glÃ¼cklich sein, ohne zu lieben. Aber lieben und dabei glÃ¼cklich sein, das wÃ¤re ein Wunder.

Titlu	×¦×™×˜×•×˜ ×œ×’×‘×™ ×”×—×™×™×
Traducerea Ebraicã Tradus de jairhaas	Limba ţintă: Ebraicã ××¤×©×¨ ×œ××”×•×‘ ×‘×œ×™ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ××¤×©×¨ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨ ×‘×œ×™ ×œ××”×•×‘. ××‘×œ ×œ××”×•×‘ ×•×‘× ×•×¡×£ ×œ×›×š ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ×–×”×• ×¤×œ×.

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 9 Februarie 2010 18:50

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		5 Februarie 2010 16:54
	alfonsofernandeztakaki Numărul mesajelor scrise: 10	lieben - ×œ××”×•×‘ leben - ×œ×—×™×•×ª
		6 Februarie 2010 20:52
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×™××™×¨, ×—×•×©×‘ ×©×ª×•×›×œ ×œ×ª×§×Ÿ ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×œ×¤×™ ×”×¢×¨×ª×• ×©×œ ××œ×¤×•× ×¡×•?
		7 Februarie 2010 07:51
	jairhaas Numărul mesajelor scrise: 261	××•×›×œ, ×¨×§ ×©×›×¨×’×¢ ××™×Ÿ ××¤×¤×©×¨×•×ª ×œ×©× ×•×ª. ×©×—×¨×¨ ××•×ª×•, ×•××ª×§×Ÿ.
		7 Februarie 2010 08:47
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×©×•×—×¨×¨