Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Иврит - Zitat Ã¼ber Liebe

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Иврит

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Zitat Ã¼ber Liebe
Текст Предоставено от MySin	Език, от който се превежда: Немски Man kann lieben, ohne glÃ¼cklich zu sein, man kann glÃ¼cklich sein, ohne zu lieben. Aber lieben und dabei glÃ¼cklich sein, das wÃ¤re ein Wunder.

Заглавие	×¦×™×˜×•×˜ ×œ×’×‘×™ ×”×—×™×™×
Превод Иврит Преведено от jairhaas	Желан език: Иврит ××¤×©×¨ ×œ××”×•×‘ ×‘×œ×™ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ××¤×©×¨ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨ ×‘×œ×™ ×œ××”×•×‘. ××‘×œ ×œ××”×•×‘ ×•×‘× ×•×¡×£ ×œ×›×š ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ×–×”×• ×¤×œ×.

За последен път се одобри от milkman - 9 Февруари 2010 18:50

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Февруари 2010 16:54
	alfonsofernandeztakaki Общо мнения: 10	lieben - ×œ××”×•×‘ leben - ×œ×—×™×•×ª
		6 Февруари 2010 20:52
	milkman Общо мнения: 773	×™××™×¨, ×—×•×©×‘ ×©×ª×•×›×œ ×œ×ª×§×Ÿ ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×œ×¤×™ ×”×¢×¨×ª×• ×©×œ ××œ×¤×•× ×¡×•?
		7 Февруари 2010 07:51
	jairhaas Общо мнения: 261	××•×›×œ, ×¨×§ ×©×›×¨×’×¢ ××™×Ÿ ××¤×¤×©×¨×•×ª ×œ×©× ×•×ª. ×©×—×¨×¨ ××•×ª×•, ×•××ª×§×Ÿ.
		7 Февруари 2010 08:47
	milkman Общо мнения: 773	×©×•×—×¨×¨