Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Hébreu - Zitat Ã¼ber Liebe

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Hébreu

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Zitat Ã¼ber Liebe
Texte Proposé par MySin	Langue de départ: Allemand Man kann lieben, ohne glÃ¼cklich zu sein, man kann glÃ¼cklich sein, ohne zu lieben. Aber lieben und dabei glÃ¼cklich sein, das wÃ¤re ein Wunder.

Titre	×¦×™×˜×•×˜ ×œ×’×‘×™ ×”×—×™×™×
Traduction Hébreu Traduit par jairhaas	Langue d'arrivée: Hébreu ××¤×©×¨ ×œ××”×•×‘ ×‘×œ×™ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ××¤×©×¨ ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨ ×‘×œ×™ ×œ××”×•×‘. ××‘×œ ×œ××”×•×‘ ×•×‘× ×•×¡×£ ×œ×›×š ×œ×”×™×•×ª ×ž××•×©×¨, ×–×”×• ×¤×œ×.

Dernière édition ou validation par milkman - 9 Février 2010 18:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Février 2010 16:54
	alfonsofernandeztakaki Nombre de messages: 10	lieben - ×œ××”×•×‘ leben - ×œ×—×™×•×ª
		6 Février 2010 20:52
	milkman Nombre de messages: 773	×™××™×¨, ×—×•×©×‘ ×©×ª×•×›×œ ×œ×ª×§×Ÿ ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×œ×¤×™ ×”×¢×¨×ª×• ×©×œ ××œ×¤×•× ×¡×•?
		7 Février 2010 07:51
	jairhaas Nombre de messages: 261	××•×›×œ, ×¨×§ ×©×›×¨×’×¢ ××™×Ÿ ××¤×¤×©×¨×•×ª ×œ×©× ×•×ª. ×©×—×¨×¨ ××•×ª×•, ×•××ª×§×Ÿ.
		7 Février 2010 08:47
	milkman Nombre de messages: 773	×©×•×—×¨×¨