Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Greacă-Bosniac - ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Bosniac

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±
Text Înscris de ogrlica	Limba sursă: Greacă ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±...Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚.
Observaţii despre traducere	Before edit: "ksereis ellhnika re fatsa...eyxaristo gia ths euxes"

Titlu	Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki
Traducerea Bosniac Tradus de fikomix	Limba ţintă: Bosniac Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki...Hvala ti za lijepe Å¾elje.

Validat sau editat ultima dată de către fikomix - 28 Noiembrie 2009 01:26

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Noiembrie 2009 20:58
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173	Merhaba Fikomix Yunanca'dan TÃ¼rkÃ§e'ye kelimesi kelimesine: " Yunanca biliyorsun be faÃ§a...Dilekler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim." faÃ§a (yÃ¼z, surat) kelimesi tatlÄ± ve akÄ±llÄ± insanlar iÃ§in kullanÄ±lÄ±r. CC: fikomix
		22 Noiembrie 2009 22:24
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	TeÅŸekkÃ¼rler user10! Ä°lginÃ§ olan ki BoÅŸnakÃ§a'da buna "faca" derler CC: User10
		23 Noiembrie 2009 12:20
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173	Rica ederim!