Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Grieks-Bosnisch - ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Grieks

Bosnisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±
Tekst Opgestuurd door ogrlica	Uitgangs-taal: Grieks ÎžÎÏÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏÎµ Ï†Î¬Ï„ÏƒÎ±...Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚.
Details voor de vertaling	Before edit: "ksereis ellhnika re fatsa...eyxaristo gia ths euxes"

Titel	Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki
Vertaling Bosnisch Vertaald door fikomix	Doel-taal: Bosnisch Bre faco, ti znaÅ¡ grÄki...Hvala ti za lijepe Å¾elje.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door fikomix - 28 november 2009 01:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 november 2009 20:58
	User10 Aantal berichten: 1173	Merhaba Fikomix Yunanca'dan TÃ¼rkÃ§e'ye kelimesi kelimesine: " Yunanca biliyorsun be faÃ§a...Dilekler iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim." faÃ§a (yÃ¼z, surat) kelimesi tatlÄ± ve akÄ±llÄ± insanlar iÃ§in kullanÄ±lÄ±r. CC: fikomix
		22 november 2009 22:24
	fikomix Aantal berichten: 614	TeÅŸekkÃ¼rler user10! Ä°lginÃ§ olan ki BoÅŸnakÃ§a'da buna "faca" derler CC: User10
		23 november 2009 12:20
	User10 Aantal berichten: 1173	Rica ederim!